That’s really weird, I think your best options are to either try a different browser or to contact tumblr’s help email (support@tumblr.com), I had a few problems with gifs before and they emailed me back pretty fast.